• Adresse
  • Telefon
  • Mail
  • oeffnungszeiten

Absage Gemeindeversammlung vom 10.06.2021

03.05.2021

Absage Gemeindeversammlung vom 10.06.2021; Ansetzen Urnengang 13.06.2021

Der Gemeinderat Frauenkappelen hat aufgrund der Entwicklung der COVID-19 Pandemie entschieden, die
Gemeindeversammlung vom 10. Juni 2021 abzusagen.

Das Regierungsstatthalteramt gewährt den Gemeinden aufgrund der aussergewöhnlichen Lage die Möglichkeit
zu einer Urnenabstimmung. Anstelle der Gemeindeversammlung findet am Sonntag, 13. Juni 2021 eine
Urnenabstimmung statt.

Mitteilungsblatt Nr. 109

Es wird über folgende Geschäfte abgestimmt:

Gemeinderechnung 2020
Entscheid betreffend die Genehmigung der Gemeinderechnung 2020
Gemeinderechnung 2020

Sanierung Gemeindehausfassade
a) Genehmigung Investitionskredit in der Höhe von CHF 82'000 inkl. MWST (Kostengenauigkeit + | - 10 Prozent)
b) Entnahme der Mittel für die Sanierung Gemeindehausfassade aus der Spezialfinanzierung Abgeltung
Planungsmehrwerte

Erschliessung Wohlei
a) Genehmigung Investitionskredit in der Höhe von CHF 640'000 inkl. MWST (Kostengenauigkeit + | - 20 Prozent)
für den Anschluss an das Wasserversorgungsnetz der Gemeinde
b) Genehmigung Investitionskredit in der Höhe von CHF 20'000 inkl. MWST (Kostengenauigkeit + | - 20 Prozent)
für das Einlegen eines Leerrohrs für den späteren Anschluss an die Abwasserentsorgung der Gemeinde

Für nähere Informationen wird auf das Mitteilungsblatt verwiesen, welches vor der Abstimmung zusammen mit
den Abstimmungsunterlagen in alle Haushaltungen verteilt wird. Das Mitteilungsblatt kann ebenfalls auf der
Webseite der Gemeinde www.frauenkappelen.ch eingesehen werden. Zudem kann die Gemeinderechnung auf
der Webseite der Gemeinde eingsehen werden.

Stimmberechtigung
Alle in kantonalen Angelegenheiten stimmberechtigten Personen, die seit drei Monaten in der Gemeinde
Frauenkappelen angemeldet sind, sind stimmberechtigt (Art. 13 Gemeindegesetz GG). Die Ausweiskarte für das
eidgenössische und kantonale Stimmrecht gilt ebenfalls für das Geeindestimmrecht. Wem das
Gemeindestimmrecht für diese Abstimmung nicht zusteht, erhält einen entsprechenden Aufdruck auf der
Ausweiskarte.

Stimmabgabe
Die Stimmberechtigten geben ihre Stimme wegen Covid19 mit Vorteil brieflich ab. Die Stimmabgabe ist aber am
Abstimmungssonntag auch an der Urne möglich. Das Stimmlokal im Oberschulhaus ist wie üblich am
Abstimmungssonntag von 10 bis 11 Uhr geöffnet.

Für die briefliche Stimmabgabe ist der Stimmrechtsausweis zu unterzeichnen, es gilt wie immer die auf dem
Couvert aufgedruckte Anleitung.

Q-Matte Überbauung Frauenkappelen

Kontakt

Gemeindeverwaltung Frauenkappelen
Murtenstrasse 62
3202 Frauenkappelen

031 926 63 63
E-Mail

Öffnungszeiten

Gemeindeverwaltung

Montag

08.00 - 11.30 Uhr

14.00 - 18.00 Uhr

Dienstag 

08.00 - 11.30 Uhr


Mittwoch und Donnerstag 

08.00 - 11.30 Uhr

14.00 - 17.00 Uhr

Freitag 

08.00 - 11.30 Uhr


AHV-Zweigstelle

Montag und Mittwoch

08.00 - 11.30 Uhr


 

 

 

 

© 2020 Alle Rechte vorbehalten. Mit der Benutzung dieser Website akzeptieren Sie die «Allgemeinen rechtlichen Bestimmungen».

 
Hinweis zur Verwendung von Cookies. Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie in unseren Datenschutzinformationen.